cv

traducteur juridique anglais espagnol vers le français -verbaliste, comptes rendus de réunions de CE, CHSCT.
code BR-75-200410-977 on edition.enligne-es.com en Espagne

j'ai de longues années de pratique de l'écriture et de l'édition ainsi que de la traduction juridique économique et technique. je travaille en free lance avec de grosses sociétés et par internet, avec des tarifs très attrayants. Je fais également des synthèses et des procès-verbaux de réunions.

MME Re... B...
...
PARIS
75016 Fr

Expertise :

In the following industries:
Cabinets de traduction - édition Grandes sociétés pour des comptes rendus de comité d'entreprise

Fields of practice:
Traduction, Procès-verbaux de réunions, Travail littéraire et créatif

Management teams your interventions may concern:
DRH - Direction juridique Direction artistique Direction Internationale

Types of interventions:
Traduction, rédaction d'articles etc. Prise de notes Formation et coaching.

Training courses attended:

Education:
diplôme de l'institut d'etudes politiques de paris
maîtrise de traduction de l'université de paris viii


Others

Led training courses:

Computer skills:
Word - Excel - Power Point.


Languages:

Some references:
willemetz consultants
henkel france
Biorad
Clinique Rist
Henkel Technologies

Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-07-20 10:31:19

Presentation

expérience en traduction :

- publications dans des revues scientifiques et littéraires telles que "pour la science" ainsi que des revues sur internet.

- expérience de l'édition

- correspondante de cabinets de traduction en tant que traductrice free lance

- spécialités : juridique, économie, littérature.

- equipement pc et pack standard.

autres services :

- procès verbaux de réunion avec prise en sténo et enregistrement. Plus de 10 ans d'expérience.

- articles écrits en français et publiés en traduction espagnole et anglaise dans des revues littéraires et artistiques.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
Impossible de retrouver le fichier 010_communication.php dans le dispositif enligne-es.com