Assign a freelance of edition.enligne-es.com in Espagne

edition.enligne-es.com : cvs

Search in the CV library


Last Freelance experts registered

• Traducteur : tous types de documents de l'anglais ou de l'espagnol vers le français Rédacteur : correction ou rédaction de documents en français

Breton amoureux des langues et des voyages, j’ai constamment évolué dans un environnement international et ai accumulé de nombreuses expériences professionnelles et universitaires. Langues de travail : français - anglais - espagnol.

(13187 Berlin De)


• Traducteur et correcteur freelance Spécialité édition Traduction de l'anglais et l'espagnol vers le français

Diplômée de deux masters, dans l'édition et la traduction, je mets ma double compétence au service des mots, en traduisant et corrigeant divers documents, en particulier des livres. Je traduis de l'anglais et l'espagnol vers le français. J'adore ce que je fais et cela se voit dans mon travail.

(45160 Olivet Fr)


• Traducteur Espagnol/Français. Mon parcours professionnel s’est développé au sein des entreprises du secteur de la communication digitale.

Mon parcours professionnel s’est développé au sein des entreprises du secteur de la communication digitale, oú j'ai traduit des textes en français. J’ai de bonnes connaissances de Community Management, SEO, campagnes d’Adwords et programmation HMTL5 et CSS3.

(28007 Madrdi Es)


• Traductions Espagnol-Français-Espagnol techniques et commerciales (développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, ...) et missions d'interprétation dans les deux sens par traductrice bilingue biculturelle.

Domaines : commerce, développement international, transports maritimes et terrestres, informatique, ingénierie, tourisme, énergies renouvelables, médical, juridique, édition, assurances, gendarmerie, tribunaux

(77660 Changis-sur-Marne Fr)


• Traductrice freelance français anglais>espagnol. Traduction littéraire, audiovisuelle et technique, révision et sous-titrage

Traduction littéraire, audiovisuelle et technique en combinaison linguistique trilingue: espagnol, français et anglais. Connaissance de la traduction éditoriale et des différentes fonctions liées à l'édition.

(69002 Lyon 02 Fr)


• Traductor

Traductions pour maisons d'éditions, travail comme correctrice et éditrice

(08018 Barcelona Es)


• Fotógrafo

5 ans d'expérience en labos pros parisiens 24 ans d'expérience free-lance en Espagne

(83400 Hyéres Fr)


• Interprétation simultanée, missions d'accompagnement sur chantiers (électricité, nucléaire, sécurité), salons internationaux, etc

Traducteur et interprète indépendant offre ses services de l’espagnol au français. Conférences, congrès, réunions, foires. Tous types de documents, manuels, sites Internet, domaines très variés. Disponibilité internationale.

(4000 Liège Be)


• Relecteur - correcteur - en français, italien, anglais, espagnol

Traductrice pendant près de 20 ans, puis éditrice plurilingue : relecture et corrections d'épreuves, syntaxe, orthographe, typographie

(77150 Lésigny Fr)


• Traducteur juridique anglais espagnol vers le français -verbaliste, comptes rendus de réunions de CE, CHSCT.

j'ai de longues années de pratique de l'écriture et de l'édition ainsi que de la traduction juridique économique et technique. je travaille en free lance avec de grosses sociétés et par internet, avec des tarifs très attrayants. Je fais également des synthèses et des procès-verbaux de réunions.

(75016 Paris Fr)


• Traductrice littéraire et d'édition en anglais et espagnol vers le français depuis 20 ans.

Maîtrise rédactionnelle irréprochable, disponibilité, rigueur et disponibilité.

(66000 Perpignan Fr)


• Traductrice espagnol-français, français-espagnol, italien-français, français-italien, portugais-français: littérature, sociologie, médecine, sciences, écologie Lectrice-correctrice français et espagnol

Chaque projet est unique, chaque traduction doit l'être aussi à l'image de la spécificité de chaque document. Je souhaite mettre mon expérience et mes connaissances à votre service. Je suis rigoureuse et travailleuse. Je me mets aussi à votre service pour corriger et évaluer vos manuscrits (typo, style, narration, personnages, rythme, suspense, titres)

(21240 Talant Fr)


• Traductrice français>espagnol, italien et espagnol, italien, portugais> français: tourisme, culture, sciences, commerce, politique, sociologie, édition, presse

Vous souhaitez promouvoir votre entreprise (tourisme, commerce) ou votre projet culturel, scientifique, éditorial, politique ou journalistique au niveau international, allez vite consulter mon profil. Je dispose d'expériences de traduction dans tous ces domaines.

(21240 Talant Fr)


• TRADUCTRICE ANGLAIS-ESPAGNOL-PORTUGAIS TECHNIQUE : ENERGIES RENOUVELABLES (articles, supports de formation)

Spécialisée dans les énergies renouvelables, je me suis notamment penchée sur l'énergie solaire photovoltaïque à travers l'élaboration d'un glossaire terminologique spécialisé dans le domaine.

(77150 FEROLLES ATTILLY Fr)


• Correcteur en édition, publicité, communication. Traduction espagnol/français, tous types de textes.

Expérience de 13 ans en traduction, correction et rewriting espagnol/français. Relecture et correction de documents publicitaires, rédactionnels de presse, textes littéraires, manuscrits, mémoires, etc. Très bonne connaissance de la typographie.

(75020 Paris Fr)


• Traductrice diplômée espagnol et anglais vers français dans les domaines rédactionnels et techniques

Domaines de spécialisation : littérature, édition, tourisme, arts et loisirs, manuels techniques, agriculture, environnement, cosmétique, textile, gastronomie, documents administratifs

(84110 Sablet Fr)


• Correcteur, relecteur en presse, édition, labeur, support papier ou informatique, à domicile ou dans vos locaux, français, espagnol américain, anglais, allemand expérience

Relecteur-correcteur, correction, révision, relecture, rewriting. Spécialiste Amérique latine. Expérience diversifiée. Connaissance du monde de la presse, de l'édition et des imprimeries. Culture générale ample

(78280 Guyancourt Fr)


• Traducteur Technique indépendant de l'anglais vers le français depuis plus de 15 ans

Traduction, Edition, Post-édition, révision, QA, Testing linguistique bétâ et versions finales, coordination de projet

(08003 Barcelone Es)


• TRADUCTRICE-INTERPRETE QUALIFIEE ANGLAIS-ESPAGNOL-FRANCAIS (ESPAGNOL-FRANCAIS MATERNELS), LECTRICE-CORRECTRICE, REDACTRICE, 25 ANS d'EXPERIENCE LINGUISTIQUE

Traduction et gestion raisonnées de documents journalistiques, culturels, touristiques, publicitaires, commerciaux et techniques dans la recherche minutieuse des usages de chaque langue, puisque la qualité de votre communication sera votre image de marque.

(63630 St Bonnet-le-Chastel Fr)


• Traductrice confirmée, 18 ans d'expérience acquise dans une entreprise de traduction internationale, traductions spécialisées (langue cible: portugais).

Traductrice dans un groupe de langue portugaise chargé de la traduction de textes destiné à être publiés quotidiennement. Responsable de la gestion de l'équipe de traduction espagnole et des projets de traduction vers l'espagnol.

(57130 Sainte Ruffine Fr)


• Traductions Anglais Français Espagnol Portugais

Deux Traducteurs indépendants à votre disposition Traductions Anglais Français Espagnol Portugais Qualité, style, rapidité et efficacité Un traducteur free-lance de langue maternelle espagnole et un traducteur free-lance de langue maternelle française, vous proposent de réaliser les traductions de vos textes. Technique, Économique et commercial, Culturel, Scientifique, Religion, général, Web, personnel, littéraire, académique, etc. Nos tarifs s’adaptent toujours à votre budget. Nous vous assurons la plus grande discrétion sur le contenu des documents qui nous sont confiés. Nous garantissons le respect des délais préalablement fixés. Nos compétences techniques sont multiples: outre la traduction et la relecture ou révision des textes, on assure la mise en page (Quark Express, In Design, etc.) et le maniement de logiciels plus spécialisés, si nécessaire. Attention aux particuliers et entreprises. Pour un devis gratuit merci de nous contacter:

(75016 Paris Fr)


• Traductrice expérimentée, fiable et compétente anglais, espagnol

Je traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le français dans les domaines audiovisuel, littéraire et médical.

(15270 Champs-sur-Tarentaine Fr)


• Expert en Espagne en -photographie de communication tout secteur: banque, industrie, tertiaire.

Photographe pour les entreprises et les agence des communication. Tout secteur: industrie et tertiaire. Travail numérique soigné. Expérience: Alain Afflelou, Caisse d'Epargne, Crédit Foncier, RATP, Mairie de Paris TExtuel...

(08012 Barcelona Fr)


• Traduction, adaptation et localisation. Langues source : Français, Anglais, Espagnol Langues cible: Espagnol (langue maternelle), Français

Expérience de travail internationale dans différents domaines comme la Presse et l'Edition, l'Industrie de la Mode, les Arts Graphiques, la Gastronomie, les Finances, l'Assistance Médicale.

(92130 Issy Fr)